Dauerausstellung

„Otto von Bismarck und seine Zeit“

Unternehmen Sie einen Streifzug durch das 19. Jahrhundert. Erkunden Sie die bahnbrechenden politischen, sozialen und ökonomischen Entwicklungen dieser Zeit und setzen Sie sich mit uns über das Leben und Wirken des Staatsmannes Otto von Bismarck auseinander, der seine Zeit maßgeblich mitgestaltet hat.

Werfen Sie einen Blick in die Dauerausstellung „Otto von Bismarck und seine Zeit“:

Hören Sie hier die einzige überlieferte Tonaufnahme Otto von Bismarcks, aufgenommen am 7. Oktober 1889.

Transkription der Tonaufnahme Otto von Bismarcks

[Theo Wangemann]

Friedrichsruh, am 7. Oktober 1889

[Otto von Bismarck]

In good old colony times,
When we lived under the King,
Three roguish chaps fell into mishaps
Because they could not sing.

[Als] Kaiser Rotbart lobesam
Zum heil’gen Land gezogen kam,
Da mußt er mit dem frommen Heer
Durch ein Gebirge wüst und leer.

Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!

Allons enfants de la Patrie
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé.

Treibe alles in Maßen und Sittlichkeit,
namentlich das Arbeiten, dann aber auch das Essen,
und im Übrigen gerade auch das Trinken.
Rat eines Vaters an seinen Sohn.